Présentation de Pathfinder :
Pathfinder International est animé par la conviction que tous les individus, quel que soit l’endroit où ils vivent, ont le droit de décider s’ils veulent avoir des enfants et quand, d’exister sans peur ni stigmatisation et de mener la vie qu’ils choisissent. Depuis 1957, nous travaillons en partenariat avec les gouvernements locaux, les communautés et les systèmes de santé des pays en développement pour éliminer les obstacles aux services essentiels de santé sexuelle et reproductive. Ensemble, nous élargissons l’accès à la contraception, promouvons des grossesses saines, sauvons des vies de femmes et stoppons la propagation de nouvelles infections au VIH, là où le besoin est le plus urgent. Notre travail permet à des millions de femmes, d’hommes et de jeunes de choisir leur propre voie.
Poste : Rédacteur technique principal, francophone
Rapports : Conseiller principal en conception de programmes
Lieu : De préférence Bangladesh, Burkina Faso, Burundi, Côte d’Ivoire, RDC, Égypte, Éthiopie, Inde, Jordanie, Kenya, Mozambique, Nigéria, Niger, Pakistan, Tanzanie , au Togo, en Ouganda ou aux États-Unis.
Résumé du rôle :
Le rédacteur technique principal dirige le processus de rédaction de documents techniques qui analysent, articulent et soutiennent le développement commercial, ainsi que l’apprentissage organisationnel et la diffusion de l’expérience de mise en œuvre, des stratégies techniques et de l’impact de Pathfinder. Ils contribueront en tant que leader de l’organisation en identifiant et en répondant aux opportunités stratégiques pour améliorer la visibilité technique et en fournissant un soutien rédactionnel aux propositions à une grande variété de donateurs. Ce poste se concentrera principalement sur le soutien aux pays francophones, notamment en organisant des réunions en français et en traduisant des documents clés, si nécessaire. Cependant, étant donné la nature mondiale du rôle, ce rôle apportera un soutien à l’ensemble du portefeuille de pays de Pathfinder, selon les besoins.
Principales responsabilités:
Développement de publications techniques :
- En partenariat avec les propriétaires de contenu concernés, développe, rédige, édite, coordonne et diffuse des publications techniques, y compris des notes techniques, des notes d’apprentissage, des études de cas et des articles de revues à comité de lecture. Ces documents visent à partager des expériences et des preuves programmatiques, à formuler des leçons et des recommandations de mise en œuvre, à soutenir le développement commercial et à positionner Pathfinder en tant que leader d’opinion en matière de SDSR.
- Travailler en étroite collaboration avec l’équipe pour soutenir la diffusion des publications techniques.
Rédaction de la proposition :
- Collabore avec les équipes de développement commercial et de pays pour développer et rédiger des réponses techniques solides aux demandes de propositions/demandes des donateurs.
- Développe, rédige et édite des propositions Pathfinder, démontrant la voix et le style Pathfinder et une familiarité technique avec les stratégies et approches Pathfinder.
- Contribue à d’autres besoins liés aux propositions, notamment l’édition et la rédaction de déclarations de capacités et de déclarations biographiques pour le personnel.
Visibilité technique :
- Travailler avec les équipes de projet et les dirigeants du pays pour examiner les réalisations et les enseignements du projet et identifier les opportunités de visibilité technique.
- Développer des stratégies de positionnement, des plans et du matériel pour l’engagement des Pathfinder dans les grandes conférences.
- Collaborer avec l’équipe de développement commercial et l’équipe pays pour identifier les pays prioritaires pour les briefs techniques qui soutiennent les initiatives de poursuite commerciale de Pathfinder.
- Fournir un soutien aux équipes de pays dans l’identification des opportunités de diffusion du matériel d’apprentissage du projet, y compris des documents hérités, des rapports finaux hautement prioritaires, des notes techniques, des résumés, des affiches et des présentations qui décrivent de manière exhaustive le travail, les réalisations et les leçons apprises de Pathfinder.
Gestion de projet :
- Gérer stratégiquement les demandes et les missions de rédaction technique de toute l’organisation, en travaillant avec les membres de l’équipe de projet, les experts en la matière, les concepteurs, les traducteurs, l’équipe de communication et autres, pour conceptualiser, développer, publier et diffuser des publications techniques de manière efficace et efficiente.
Renforcement des capacités :
- Renforce la capacité de rédaction interne grâce à la fois à une formation formelle et à un mentorat informel en rédaction technique.
- Développe et dirige un programme de formation interne pour le personnel sur la rédaction technique.
- Examine, met à jour et développe de nouveaux conseils, outils et modèles de rédaction technique internes, y compris le guide de style Pathfinder.
Formation et expérience professionnelle requises :
- Maîtrise en santé publique, épidémiologie, statistiques, sciences sociales ou dans un domaine connexe, ou une combinaison de formation et d’expérience permettant d’acquérir les compétences requises.
- 10 ans d’expérience en tant qu’écrivain/éditeur, avec des antécédents de rédaction réussie de propositions/demandes de l’USAID, de fondations privées et d’autres donateurs.
- Rédaction technique : connaissances avancées et application des principes et pratiques de rédaction technique
- Diffusion et visibilité : connaissances et compétences avancées dans l’élaboration de stratégies de diffusion de projets, notamment en tirant parti des opportunités de diffusion de projets pour le positionnement des donateurs.
- Langues : écriture et expression orale avérées en anglais et en français
Compétence et expérience professionnelle souhaitées :
- Expérience en conception graphique et en publication assistée par ordinateur
- Expérience dans la gestion du personnel.
- Expérience dans l’encadrement du personnel et le renforcement des capacités.
- Applications PC : Maîtrise des compétences utilisant les logiciels de publication.
Les autres informations:
Technologie à utiliser :
- Utilise un téléphone portable et de bureau, un ordinateur portable ou un ordinateur de bureau.
Exigences de voyage :
- Déplacement requis (10 % ou moins)
Procédure de candidature / Comment postuler :
- Les candidats intéressés sont priés d’inclure les coordonnées d’au moins 3 références dans leur curriculum vitae.
- Veuillez soumettre votre candidature via ce site Web au plus tard le 3 décembre 2023.