Republic of Angola
MINISTRY OF ECONOMY AND PLANNING
INSTITUTIONAL CAPACITY BUILDING FOR PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT PROJECT
REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST
(CONSULTING SERVICES)
TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES (PORTUGUESE /ENGLISH/PORTUGUESE AND PORTUGUESE/FRENCH/ PORTUGUESE) TO THE ICBPSD PROJECT MANAGEMENT UNIT.
Loan Agreement reference: 2000130012581
Project ID No. P-AO-K00-0006
The Government of Angola (GoA) has received financing from the African Development Bank (AfDB) toward the cost of the Institutional Capacity Building for Private Sector Development Project (ICBPSD) and intends to apply part of the agreed amount for this loan to payments under the contract for the TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES (PORTUGUESE/ENGLISH/PORTUGUESE AND PORTUGUESE/FRENCH/PORTUGUESE) TO THE ICBPSD PROJECT MANAGEMENT UNIT.
The translation services required under this Project include: (i) Project documents, policy and strategy documents, reports, , select procurement documents, contracts, and communication materials; (ii)Revised National Development Plan, 2018-2022; (iv) Main Value Chain and Mobile Money Studies Conducted.
The events for which interpretation services will be required under this Project include: (i) Dissemination of Conclusions and Recommendations of the Informal Sector Strategy Study and the Correspondent Action Plan; (ii) Dissemination of Conclusions and Recommendations of the Mobile Payment Study and Flyers; (iii) Dissemination of Conclusions and Recommendations PROJECT MANAGEMENT SERVICES (PMO) for the effective implementation of PRODESI (PRODUCTION, EXPORT DIVERSIFICATION AND IMPORT SUBSTITUTION SUPPORT PROGRAM) in Angola, and (iv)B2Bs Fora with Foreign and Domestic Investors for the Dissemination of Conclusions and Recommendations of Main Value Chain and Mobile Money Studies Conducted.
The Ministry of Economy and Planning now invites eligible consulting firms to indicate their interest in providing these services. Interested consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience in similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc.). Consultants may constitute joint-ventures to enhance their chances of qualification.
Eligibility criteria, establishment of the short-list and the selection procedure shall be in accordance with the African Development Bank’s “Rules and Procedures for the use of Consultants” dated May 2008 and revised in July 2012, which is available on the Bank’s website at http://www.afdb.org.
Interested consultants may obtain further information and detailed Terms of Reference at the address below during office hours from 08:00-16:00, local time or through the email provided below.
Expressions of interest must be delivered to the address below by March 26, 2021 at 15:00 (local time) and should mention : TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES (PORTUGUESE/ENGLISH/PORTUGUESE AND PORTUGUESE/FRENCH/PORTUGUESE) TO THE ICBPSD PROJECT MANAGEMENT UNIT.
Attn: Mr. Nunes Pires
Project Coordinator
Project Management Unit
Institutional Capacity Building for Private Sector Development Project (ICBPSD), Avenida do 1º Congresso do MPLA, Edifício CIF Luanda ONE, 11º, Luanda, Angola; E-mail: [email protected] ;Tel :+244/940-645-495