Avis de recrutement : Plan International recrute une Assistante de traduction (temporaire) en Mozambique.

L’opportunité

Recevez et effectuez des contrôles de qualité à 100 % pour tous les documents de parrainage
Traduire, analyser, préparer la liste de toutes les lettres et les envoyer aux bureaux nationaux avant la fin du mois ;
S’assurer que toutes les lettres ont un contenu approprié et traduisent un bon dialogue entre les parrains et l’enfant ;
Faire le suivi des lettres demandées par les NO et s’assurer qu’elles répondent aux nouvelles normes des règles d’affaires ;
Préparer un rapport mensuel sur les problèmes identifiés dans les lettres par numéro reçu/communauté et l’envoyer au coordonnateur des parrainages ;
S’assurer que toutes les lettres entrantes sont transmises sur le terrain pour action trois jours après leur réception ;
Assurer la liaison avec tous les agents de terrain sur la qualité de la communication.

Au propos de vous

Diplôme en anglais et communication ou traduction et interprétation ;
Attention aux détails;
Expérience pertinente de travail dans une ONG réputée ;
Parle, lit et écrit l’anglais et le portugais ;
Attention aux détails;
Un minimum de trois années d’expérience pertinente de travail dans une ONG réputée ;
Parle, lit et écrit l’anglais et le portugais.

Veuillez suivre ce lien pour le profil complet du rôle : Assistant traducteur (temporaire)