Avis de recrutement : OMS recrute des Traducteurs basé à Brazzaville en République du Congo.
OBJECTIF DU POSTE
Faciliter la communication et le flux d’idées entre les États-membres de l’OMS de la région africaine et les services de traduction et d’édition préalables aux opérations des programmes régionaux dans les combinaisons linguistiques suivantes :
- Anglais -> Português ;
- Français -> Português ;
- Português -> Français; e/ou
- Português -> Anglais.
QUALIFICATIONS REQUISES
Éducation
Essentielle : Licenciatura ou diploma universitário em tradução e/ou línguas .
Souhaitable : Formation en sciences sociales ou biomédicales.
Expérience
essentielle : Trois années d’expérience continue dans la formation et/ou l’édition au niveau national et/ou international, de préférence pour une organisation régionale, intergouvernementale ou des nations unies.
Je souhaite le : Expérience dans l’édition, la publication, la terminologie.