PUBLICATION

AVIS DAPPEL D’OFFRE POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR L’ELABORATION DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR L’AMENAGEMENT COMPLET DE DEUX PERIMETRES IRRIGUES

 

 

Contexte :

La FLM, une ONG Suisse intervient au Tchad depuis 2007, mène des activités d’assistance humanitaire et de développement en faveur des réfugiés, retournées, déplacées internes et des populations hôtes. Elle est présente au Sud du Tchad notamment dans les provinces du moyen Chari, du Mandoul, du Logone Occidentale et du Salamat ainsi qu’à l’Est dans les provinces de l’Ouaddaï et du Sila.

Elle intervient dans les domaines de Moyens d’Existence, Services de Qualité et Protection & Cohésion Sociale. Diverses interventions sont menées dans les secteurs de sécurité alimentaire (l’agriculture pluviale, culture d’appoint et le maraichage, l’élevage, l’apiculture, la formation professionnelle et l’insertion économique des jeunes), le renforcement d’activités économiques (AGRs, AVEC, microcrédit, etc.), la protection de l’environnement, la prévention et la gestion des risques et des désastres, la cohabitation pacifique etc.

Elle travaille et a travaillé avec plusieurs partenaires dont UNHCR. La FLM prône une stratégie d’intervention très participative qui s’appuie sur une approche basée sur les Droits humains. La FLM adhère aux principes humanitaires en relation avec la qualité et la redevabilité et dispose d’un code de conduite signé par les employés recrutés relatifs aux abus de pouvoir, abus sexuel, fraude et corruption.

Ainsi, dans le cadre du projet de protection et de recherche de solutions durables pour les refugies soudanais de l’Est du Tchad, il est prévu l’aménagement complet des périmètres irrigués dans deux sites de culture de produits maraichers. Ces systèmes seront constitués chacun de forage d’eau équipé de kits d’exhaure solaire. Le système comprendra également tout le réseau d’irrigation (canal principal, canaux secondaires et tertiaires), le réseau de drainage, le bassin de dissipation et les ouvrages de prises, les ouvrages de franchissement, parcellisation.  Ces travaux seront réalisés dans les villages de la zone d’intervention du projet, notamment dans le département d’Ouara, conformément au tableau ci-dessous :

N° Sous-préfectures forages/sites Superficies du site à irriguer (ha)
1 Hadjer-Hadid 1 5
2 Amléyouna 1 5
Total 2 10

A cet effet, la FLM recherche un prestataire pour la détermination des prescriptions techniques nécessaires à la réalisation de ces ouvrages. Il est entendu que ces prescriptions techniques fixeront les normes et conditions nécessaire à la mise en place de ces systèmes dans les sites de culture maraichers où ils seront réalisés.

 

Objectif :

Cette détermination des prescriptions techniques nécessaires à l’aménagement complet des périmètres irrigués devra permettre d’élaborer un cahier des clauses techniques particulières (CCTP) qui fixe :

  1. Les caractéristiques techniques d’exécution de deux forages équipés de pompe immergée hybride chacun ;
  2. Les caractéristiques techniques d’installation de kit d’exhaure solaire (pompe immergée solaire ; panneaux solaires ; y compris tout autres accessoires de bon fonctionnement, etc.) dans chacun des sites ;
  3. Les conditions de construction des canaux d’irrigation (principal, secondaire, tertiaire), les canaux de drainage appropriés et les ouvrages pour chaque site de culture maraîcher ;
  4. Les conditions de construction des bassins de dissipation approprié ; autres ouvrages de prise et de franchissement ; pour chaque site de culture maraîcher ;
  5. Le CCTP a pour but de définir la nature, la qualité, les prescriptions techniques, les normes à observer pour la réalisation de ces systèmes d’irrigation constitue de forages équipés de pompe hybride. Il définit également les normes relatives à la fourniture et la pose des kits d’exhaure solaire, ainsi qu’aux travaux d’aménagements complets des périmètres irrigués.

Tâches du prestataire :

Dans le but d’exécuter sa prestation, le prestataire devra réaliser les activités suivantes :

  • Une visite sur les sites de cultures maraîchères qui accueilleront les systèmes d’irrigation seront installés ;
  • Faire les levées topographiques pour faire ressortir les plans cotés/courbes de niveau de chaque site ; mettre en place des bornes de référence fixe pour faciliter l’exécution des travaux ;
  • Evaluer le besoin en eau des cultures de chaque site afin de permettre en mettre en place une parcellisation adéquate et cohérente pour une meilleure exploitation des périmètres ;
  • Proposer un plan d’aménagement complet de chaque périmètre irrigué ;
  • Une évaluation des spécificités de chaque site ;
  • L’élaboration du cahier des clauses technique détaillés des systèmes d’irrigation : caractéristiques, équipement, plan d’aménagement détaillé d’ensemble, plan technique, plan des canaux, plan des bassins de dissipation, coupe transversale ainsi qu’un cadre de devis détaillé.

Dans le cadre de cette prestation, une attention particulière doit être accordée aux relevés topographiques, en vue de produire des plans cotés avec les courbes de niveau et y faire apparaître les différents canaux d’irrigation, les canaux de drainage, les allées et les ouvrages de franchissement, les quartiers hydrauliques et les parcelles.

Doivent également faire l’objet d’une attention particulière les dimensionnements des canaux d’irrigation de l’aval vers l’amont. Elles doivent prendre en compte le besoin en eau des plantes de chaque quartier hydraulique.

Résultat attendu :

A l’issue de sa prestation, il est attendu que le prestataire fournisse les éléments suivants :

  • Un plan coté/courbes de niveau de chaque site avec indication des points de référence fixe ;
  • Un dossier technique de calcul de besoin en eau des plantes et les dimensionnements des canaux, et autres ouvrages sur chaque site ;
  • Un plan d’aménagement complet détaillé de chaque périmètre irrigué ;
  • Les plans d’exécution détaillé (vue en plan, coupe, section, ferraillage, etc) des canaux, des bassins de dissipation et autres ouvrages ;
  • Les plans indicatifs de réalisation et équipement des forages ;
  • Un plan d’installation des panneaux ;
  • Prescriptions techniques d’exécution des travaux ;
  • Cadre du devis quantitatif et estimatif des travaux ;
  • Tout autre plan et documents nécessaire à la bonne mise en œuvre.

Qualité requise et offre du prestataire :

Qualités requises pour le prestataire :

  • Ingénieur de conception en hydraulique ou génie rural, (Bac+05) ;
  • Disposer d’une expérience en réalisation d’études similaires (avec au moins 03 références dans les travaux identiques) ;
  • Très bonne maîtrise du français (écrit et oral) obligatoire ;
  • Bonne maîtrise de l’arabe tchadien (oral) est un plus.

Le consultant fera une offre technique (méthodologie détaillée, planning, etc.) assortie d’une proposition financière pour l’étude. L’offre financière, sous forme de devis, comprendra tous les coûts relatifs à l’étude (transport jusqu’à Amleyouna et Hadjer Hadid si le prestataire réside hors de la région du Ouaddaï, honoraires du prestataire, élaboration des documents ; mobilisation des appareils topographique). Outre les offres technique et financière, le consultant devra également envoyer son CV ainsi que ses références (clients ou employeurs)

Calendrier de sélection du consultant :

  • Date limite de dépôt des offres 16 Mai 2020 à 16h30 ;
  • Sélection du consultant 17 et 18 Mai 2020 ;
  • Contractualisation 20 Mai 2020.

La durée des études de terrain sur les deux sites est de 07 jours au maximum. La durée des travaux de bureau est de 07 au maximum.

Les offres doivent être envoyées par mail avec pour objet « Elaboration de prescription techniques pour aménagement complet de deux périmètre irrigués» aux adresses suivantes avant le 16 mai 2020 à 16h30 [email protected]

Autres points importants :

La FLM se réserve le droit de rejeter une ou toutes les offres sans devoir se justifier par des raisons quelconques. Nous encourageons d’ores et déjà les différents soumissionnaires à soumettre des dossiers techniques remarquables et de qualité ainsi que des offres financières qui tiennent compte des coûts réels et rationnels des services sollicités.

Le comité national de FLM Tchad sélectionnera le consultant en Fonction des critères précédemment énumérés et qui sera engagé pour réaliser le travail sur une période de 07 jours ouvrables (qui inclut tout le processus de la consultance) à partir de la signature du contrat. La date de démarrage du travail débutera dès que le consultant arrive sur le terrain.

 

N’djamena le 12 Mai 2020